醒目仔的意思 烂仔是什么意思

2024-05-03 1294 明贵知识网

    “醒目仔”在粤语里是“聪明小子”的意思。

    “醒目”粤语是“引人注目,眼前一亮”的意思,例如:呢个招牌好醒目(这个招牌很引人注目)。后引申为形容人反应快,领悟力强的意思,例如:佢好醒目,话头醒尾(他很聪明,别人的话刚说了前面就能猜到后面的意思)。

    “仔”就是对年轻男生的称呼,例如:烂仔(小流氓)。

    所以,“醒目仔”就是指脑子灵活,反应快,领悟力高的年轻男生。

醒目仔的意思 扩展

“醒目仔”是粤语说法,一般用于夸奖孩子聪明、智慧,夸奖年轻人“醒目仔”。英文:醒目翻译成英文是“Smart”,是聪明、机灵、智慧的意思。

声明:明贵知识网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系本站